020 7225 1277

CNED

Children with French as their mother tongue may follow a dual programme of the English Curriculum and CNED

Children at St. Nicholas aged between 6 and 11 whose mother tongue is French have the possibility of following a dual programme of English Curriculum and a programme provided by the Centre national d’enseignement à distance (CNED).

Children are registered in an English class according to their age and follow an English timetable. Five times per week they study the language and mathematics programme of their respective classes in France i.e. CP- CE1 – CE2 – CM1- CM2, with a qualified French native-speaking teacher. The programme, textbooks and evaluations are all provided by the CNED, which is based in Toulouse, France and comes under the French Ministry of Education. This organisation provides an end of year report certifying that the child has completed the CNED programme. This means that children can return to a French school at the appropriate level.

 

St. Nicholas Preparatory School offre la possibilité aux enfants d’origine française âgés de 6 à 11 ans de suivre une double scolarité, anglaise et française, dans d’excellentes conditions. Inscrits dans une classe anglaise correspondant à leur âge, les élèves suivent une scolarité anglaise avec leurs camarades anglophones. A raison de 5 heures par semaine et dans le cadre des heures scolaires, les enfants quittent leur classe pour étudier le programme de Français et de Mathématiques de leur classe respective en France avec un enseignant français. Le CNED (Centre National d’Enseignement à Distance) organisme dépendant du ministère de l’Education Nationale fournit tout le matériel scolaire nécessaire : fichiers, recueils et évaluations. Le programme est complet, rigide et demande beaucoup aux enfants . Il doit être fait en suivant un calendrier très précis. Cet organisme corrige les évaluations et établit un bilan de fin d’année.

 

Marie-Noelle Anayan
Head of CNED